Dear friends,

Last week an email was sent with important information about the EGSC. There was an error in the participant booklet that had been added as an attachment. We apologize for that and would like to rectify that.

The participant booklet states that dinner will be arranged on the 25th, this is stated on page 18 of the booklet. This is NOT the case, delegations have to arrange their own dinner that evening.

The new version of the participant booklet can be found on the website, where we keep more information. Keep a close eye on this page!

If your delegation is unable to register on July 22, please let us know by e-mail: 17egsc@weconnect.eu.com, and we will look together at the solution.

Contrary to previous messages, it is still possible to request meeting rooms in De Doelen as long as no catering is required. Fill in the form on the website.

Once again, our apologies,
Sincerely,
The Dutch organization team



Chères amies, chers amis,

La semaine dernière, un e-mail a été envoyé avec des informations importantes sur l'EGSC. Il y avait une erreur dans le livret du participant qui avait été ajouté en pièce jointe. Nous nous en excusons et souhaitons y remédier.

Le livret du participant indique que le dîner sera organisé le 25, cela est indiqué à la page 18 du livret. Ce n'est PAS le cas, les délégations doivent organiser leur propre dîner ce soir-là.

La nouvelle version du livret du participant se trouve sur le site Web, où nous conservons plus d'informations. Gardez un œil attentif sur cette page!

Si votre délégation n'est pas en mesure de s'inscrire le 22 juillet, merci de nous le signaler par e-mail : 17egsc@weconnect.eu.com, et nous étudierons ensemble la solution.

Contrairement aux messages précédents, il est toujours possible de demander des salles de réunion à De Doelen tant qu'aucun service de restauration n'est requis. Remplissez le formulaire sur notre site web.

Encore une fois, toutes nos excuses,
Sincèrement,
L'équipe d'organisation néerlandaise