Title Text

[English version below]

Beste partner,

Door de aanhoudende sneeuwval en winterse omstandigheden in Nederland en Noord-West Europa ondervindt onze dienstverlening op dit moment op sommige locaties hinder. Wegen zijn vaak niet goed begaanbaar en verstoringen in het openbaar vervoer zorgen ervoor dat niet alle collega’s onze depots en hubs tijdig kunnen bereiken.

Wij doen er alles aan om pakketten en pallets zoveel mogelijk te sorteren en te bezorgen, maar kunnen helaas niet voorkomen dat er in bepaalde regio’s vertragingen ontstaan. Hieronder vind je een overzicht van de huidige impact. Dit is een update om de mailing die we je woensdag stuurden, met de laatste status:

Nederland, België en Luxemburg: regionaal 1-2 dagen vertraging. In de provincies Groningen, Friesland, Drenthe en Overijssel zijn de omstandigheden door de sneeuwval van vandaag uitdagender dan in de rest van Nederland. Houd daar zowel voor pallets als voor pakketten rekening met tot 2 dagen vertraging, ook voor goederen die daar vandaan worden verzonden. In de rest van Nederland, en in België en Luxemburg is er lokaal vertraging van 1 dag als gevolg van achterstanden die eerder deze week zijn ontstaan door de sneeuwval, met name voor pallets.

Frankrijk: 1 dag vertraging in de bezorging als gevolg van achterstanden, die weer het gevolg zijn van de eerdere sneeuwval.

Verenigd Koninkrijk: 2 dagen vertraging als gevolg van de sneeuwval en storm van vandaag, en ook verschillende incidenten in zeehavens, die elders voor opstoppingen zorgen.

Duitsland: regionale vertragingen tot 1 dag.

Ierland: 2-3 dagen vertraging als gevolg van de eerdere rijverboden in Frankrijk, en de storm boven het VK en Ierland, waardoor verschillende ferries vandaag niet uitvaren.

Voor het meest actuele overzicht verwijzen wij je graag naar de GLS alerts op onze website.

Bij aanhoudende winterse of veranderende weersomstandigheden zullen wij vanzelfsprekend actief blijven communiceren over de impact op onze dienstverlening.

Dank voor je begrip.

Met vriendelijke groet,
GLS Netherlands

Dear partner,

Due to ongoing snowfall and winter weather conditions in the Netherlands and North-West Europe, our operations are currently being impacted at some locations. Roads are often difficult to access, and disruptions in public transport mean that not all colleagues are able to reach our depots and hubs on time.

We are doing everything we can to sort and deliver parcels and pallets as efficiently as possible. However, we cannot fully prevent delays in certain regions. Below you will find an overview of the current impact. This message serves as an update to the mailing we sent on Wednesday, reflecting the latest status:

The Netherlands, Belgium and Luxembourg: regional delays of 1–2 days.
In the provinces of Groningen, Friesland, Drenthe and Overijssel, conditions are more challenging due to today’s snowfall than in the rest of the Netherlands. Please allow for delays of up to 2 days for both pallets and parcels in these areas, including outbound shipments.

In the rest of the Netherlands, as well as in Belgium and Luxembourg, there are local delays of 1 day due to backlogs caused by earlier snowfall this week, particularly affecting pallet shipments.

France: delays of 1 day in delivery due to backlogs resulting from earlier snowfall.

United Kingdom: delays of up to 2 days due to today’s snowfall and storm conditions, as well as several incidents at seaports, causing congestion elsewhere.

Germany: regional delays of up to 1 day.

Ireland: delays of 2–3 days due to earlier driving bans in France and the storm affecting the UK and Ireland, which has resulted in several ferry crossings being cancelled today.

For the most up-to-date overview, we kindly refer you to the GLS alerts on our website.

Should winter weather conditions persist or change, we will of course continue to actively communicate any impact on our services.

Thank you for your understanding.

Kind regards,
GLS Netherlands

Je ontvangt deze informatie op orders@tgh.nl omdat je bij ons bekend staat als relatie van GLS Netherlands. Onze e-mailings zijn kort en bondig en informeren over onze dienstverlening.